Teatres de la Generalitat Valenciana

Within trata de la integridad de lo interno y lo externo, lo tangible y lo intangible, lo visible y lo invisible. Milan Tomásik trabaja con la simplicidad de tres elementos -el sonido, la luz y el cuerpo- de una manera muy precisa y estructurada. El sonido y la luz están diseñados de forma coherente con el cuerpo y el movimiento, creando un claro y delimitado espacio en el que el bailarín exhibe su técnica extraordinaria. El trabajo físico, la composición musical y el diseño de iluminación juegan un rol significativo en la consecución del ritmo general, aunque de manera independiente de los ritmos que suceden entre las secuencias y entre el uno y el otro; en este sentido crean una coreografía original sobre un patrón de viaje en el tiempo. La pieza presenta una refinada estructura dramatúrgica y secuencias magníficamente enlazadas.

Ficha artística

• Coreografía y Danza: Milan Tomásik

Ficha técnica

• Música: Tomaz Grom
• Diseño de iluminación: Davor Balent
• Escenografía y vestuario: Jasna Vastl
• Producción vestuario: Franjo Ris
• Sonido: Jernej Černalogar
• Director técnico : Joris De Bolle
• Producido por: Plesni Teater Ljubljana 2006
• Productor: Ziva Brecelj
• Fotografía: Miha Fras
• Promotora: PHILEAS PRODUCTIONS – Erik Gobin
•  
• El Programa del Teatro Plesni de Ljubljana está subvencionado por el Ministerio de Cultura de Eslovenia y el Ayuntamiento de Ljubljana.